Vaya con dios translation lyrics
•
Johnny, you're not a angel
Don't think that it bothers me
Day and night I think about you
You, you remember me
At the moment where it arranges you
And when morning comes back
You fall asleep upon your sorrow
Johnny, you're not an angel
Johnny, Johnny if you were more gallant
Johnny, Johnny I'd love you the same
Johnny, you're not an angel
Don't think it bothers me
When you wake up at night
It's say that you're bored
And when morning comes back
You fall asleep upon your sorrow
Johnnt you're not an angel
Johnny, Johnny if you were more gallant
Johnny, Johnny I'd love you the same
Johnny, you're not an angel
After all what does it change
Man will alway fall upon
All the women of the whole world
To sing her her praises
Once he'll be tired of them
They'll soon be forgotten
Really you're not angels
Johhny, Johnny since world was born
Johhny, Johnny we must all forgive you
•
vaya con dios
Customon
Since at least the Middle Ages, many Western languages with Christian speakers have invoked God in parting wishes. Church Latin had dominus vobiscum (“the Lord be with you”), which likely influenced the French adieu and Spanish adios, both literally meaning “to God” and originally appearing in longer salutations for “I commend you to God.” English’s own goodbye was contracted from God be with you.
Vaya con dios follows in this religious tradition, and it became familiar enough to non-Spanish speakers to be referenced in popular media throughout the 20th century. Les Paul and Mary Ford released a song called “Vaya Con Dios” in that topped the charts for over 30 weeks. The song prominently featured vaya con dios throughout its lyrics: “Vaya con Dios, my darling / Vaya con Dios, my love / Wherever you may be, I&#;ll be beside you.”
Vaya Con Dios was also the name of an eclectic Belgian grupp formed in And, the phrase is notably spoken
•
My eyes hurt from looking without seeing you
It's that I like you so much, I say your name praying
You my angel and my saint
I don't know if I'll see you again, go with God
God, God, with God
I don't know if I'll see you again, go with-
What you did to me made me see the world differently
My tears dry alone, alone
Then look at me in the eyes
Tell me if you see the emptiness that left a lost love
I don't sleep until my dreams are fulfilled
I know I'm lost, but the game isn't over
My ears hurt from hearing lies
In a world so fake, I say your name praying
You my angel and my saint
I don't know if I'll see you again, go with-
I don't know if I'll see you again, go with-
I don't know if I'll see you again, go with God
God, God, with God
When the angels come to carry me from Earth